尊敬的女士们、先生们，我向所有的与会代表致敬，我们代表不同的城市，不同的国家，我们有许多共同点，许多不同点，也有许多共同点，这是我们相互的兴趣，就是我们怎么样发展我们的城市，今天我们的交往可以通过我们的互相交流经验，建立新的联系，促进我们的发展。我介绍一下我们的城市，我们的城市是一个百万人口的大城市，它位于迪比泊河（音）两岸。首先是乌克兰是一个冶金、建设、科学家和学生的城市，我们的城市还很年轻，只有230年历史，近年来我们城市和西安建立了良好的关系，在我们今天的会议，也将进一步的促进我们互利合作的进一步发展。在迪里乌斯克（音）大学有400名的中国留学生，他们有很多学习冶金专业，我们在这方面有很好的教育经验，同时我们地区有丰富的矿产资源，特别是锰和铁。我们地区的工业的发展与城市化发展是密切相连的，我们城市作为发展这个工业区，同时随着这个城市的发展，把许多周边的小城市和村庄都包括了进来，它就出现了这样一个生态的问题，同时还出现了一些社会问题，包括在市场经济条件下，一些小企业被吞并，这样社会保障问题就比较突出。促进我们城市社会保障主要问题，就是我们每年通过的城市社会保障规划，我们社会保障政策致力于解决最突出的社会问题，它的战略任务就是建立和发展社会保障的体系，包括教育、卫生、文化、体育以及其他的一些服务领域。我们城市的预算相当一部分都是用于给需要扶助的公民财务补贴，在我们城市的总体发展规划中，也反映了这个问题。同时，我们也吸引国外和国内的投资者来共同实施城市发展规划。我们逐步建立了安全的和比较舒适的居民居住环境。城市的发展总体规划也关注了小企业的发展，我们在进行一些行政法律的监督，调整这个小企业发展的法律，消除他们发展的障碍。我们还要再逐渐的提高小企业工作人员受教育的水平，还要解决以下的问题，就是解决失业人员的就业问题，他们的再教育，创造新的就业机会，组织一些社会工作。那么解决就业问题，应该特别重视年轻人，这将有助于改善我们城市人口状况，这个问题比较严重。在我们城市每年通过社会保障规划中，制定了一定的方法和措施，能够保证居民过上已经好的生活，包括教育、卫生、税收优惠的收费的补助，包括在住房、交通等等。在社会保障中的工作原则，要确保保障以及及时的提供保障，同时使用一些现代化的技术，2006年在乌克兰被宣布为儿童年，因此与各个不同的机构和开展活动的同时，我们城市实施了一个广泛的计划，就是帮助有子女的家庭，为他们家庭的教育和儿童的成长创造良好条件。其中包括有怀孕的妇女的家庭给予支持，对多子女家庭和有上大学子女的家庭给予社会支持，对单亲家庭以及学龄前儿童给予支持，给有残疾的儿童、孤儿给予物质上的支持，同时还给学龄前的儿童给予优惠的饮食方面的资助。

    总体来说，我们城市的工作是一个总体的，我们需要解决居民生活质量的问题，同时我们还要解决一些全球化过程中遇到的问题。特别是来保护一些农村生活的文化价值和精神价值传统道德和习惯。由于农村人口很多转移到了城市，那么这些价值也经常成为城市的扩张的牺牲品。我们来讨论这些问题，都是我们成功继续开展合作的有效的工具。谢谢大家！

    再次感谢西安市的市长邀请我来参加本次会议，谢谢！