尊敬的女士们，先生们，首先我想对本次论坛的主办方表示感谢，感谢你们的热情接待和富有成效的组织工作。同时也希望我们这次共同工作期间，能够取得更多的成果。与此同时，我也希望，在我们这次共同工作期间，我们能通过对所有问题的讨论，和对我们所取得经验的交流，能够达到我们共同的目的。我相信这次论坛也是我们共同繁荣我们各国之间的教育领域事业的一个良好的桥梁，并且为我们提供了一个发展合作的平台。
    我们必须指出的是，我们塔吉克斯坦政府，把发展教育作为我们发展民族事业的一个重要的领域，同时我们也希望通过发展教育，来强化我们国家的实力，并且保证我们国家在各个领域的稳步发展。并且希望发展教育，加快我们同国际接轨的速度。我们在教育领域发展的过程中，我们国家主要的方向就是希望通过教育，来提高我们国家的经济增长，并且促进人们社会福利的增长。在目前日益激烈的国际化竞争中，我们越来越认识到了发展教育，尤其是高等教育对于我们国家的重要性。同时在发展教育的领域，我们也进行了一系列具体的改革，比如说我们塔吉克斯坦制定了一系列长期的战略发展计划，尤其是在教育领域改革方面，同时我们为了适应全球化的趋势，也制定了一些国际合作相关的计划。比如说首先我们为了发展本国的教育事业，我们制定了2006年到2015年塔吉克斯坦教育的总体计划，同时为了适应全球化发展的趋势，我们还对自己本国的教育系统进行了一系列的改革，比如说消除性别歧视和社会歧视，消除种族歧视，以及其他教育中存在其他的不平等现象，我们力争做到教育是为人民，让所有的人都能有享受教育的权利。
    我们目前国家在制定相关政策中，对发展教育也做了一定程度的有倾向性的安排，比如说我们规定定期增加教育的投入，目前我们43％的国家预算都用在发展社会事业领域的发展，比如说近三年来，我们对教育的投入增长了3倍，在2006年，我们塔吉克斯坦政府，批准了一个为鼓励教育领域事业的发展，我们批准了总统奖金，这个总统奖金主要是用于奖励那些在教育领域有着突出贡献的教员或者是相关的工作人员，今年排名前五到七位的老师，都获得了这个数额为2000美元的总统奖金。目前在教育领域我们已经取得了不少的成果，目前我们学校已经达到了575座，每年上学的学生都在进一步的增长，包括各类学校设施也在不断的增加。到今年为止，我们希望能够将我们的大学增加到28座，目前已经有28座的大学，其中包括13座综合大学和12座学院，以及3座专业学院，大学生数量已经达到了7623人，其中483人获得了博士的学位。有2221个学生达到了副博士的学位，近几年来，学生的数量可以说增长了190％，如果说1992年学生数量是69300人，2006年这个数字已经达到了13.2万人。现在学院目前设置的两个阶段的教育，大学设置两个阶段的教育，一个是学士，一个是硕士的教育。为了实施我们的教育发展战略，主要在以下几个方面采取了一些具体的措施。
    比如说我们采取了不间断的职业教育，以保障每个人都有这个机会，来获得必要的在社会上就业以及生存的基础知识和职业技能。
    第二、我们制定了新的职业清单，并且根据这个职业清单来重新确定和划定教育领域中所设的专业，以适应世界和整体的发展趋势。
    第三、我们主要是采用新的教学技术和教学原则方面做了一些努力和改革。
    第四、我们主要是在为保证塔吉克斯坦能够参与到相关的发展进程当中，我们也采取了一些必要的措施，这些必要的措施，主要是为了使塔吉克斯坦在参与这些进程的过程中，提高自己的国际竞争力，为此我们认为加强国际合作是这个进程中必不可少的一步。我认为，我们各个部门，我们很高兴这个月的16号我们参加了上合组织部长论坛，在期间，我们谈论了很多相互之间进行交流，教育领域交流的问题，上合组织也提供了相应的支持，我们希望在这个方面促进区域之间的合作。塔吉克斯坦代表团非常感谢论坛所提供的这次参会的机会，同时也感谢中华人民共和国教育部，感谢你们为组织此次论坛所做的种种努力，同时感谢你们的热情款待。我认为同中国进行的合作也是我们发展教育领域对外合作的重要方向，我们目前发展合作的主要合作伙伴主要有中国、土耳其、日本、马来西亚、巴基斯坦，我认为我们之间的合作领域会越来越宽广，合作机会会越来越多。
    目前我想再强调一点，目前在我们塔吉克斯坦已经开始了集中各部门的潜力，和各科研的总体力量，以共同使用所有的科研资源和教育资源，各位同行，我相信我们的事业，我们的合作事业，以及我们本国教育事业的发展会取得长足的进步。各位同行，女士们，先生们，再次对你们表示感谢，在你们的发言中为所有的听众提供积极的详实的信息，这些信息为我们本国教育的发展是大有裨益的，祝愿各位以及各位的国家在教育事业的发展中取得更大的进步，谢谢各位。