各位同事们，大家下午好！我非常荣幸能够来到这里，来向各位讲一下关于我们的创新生态以及我们的一些成就，关于我们的大学，以及我们大学的一些区域位置。

  诺贝尔奖给了我们这样一个说法，我们今天有这样一个过程，这样一个空间，创新是我们可以来进行讨论的。尤其要关注的是它的文化和它的这种生态。今天，我想要来做的就是给大家展示一个案例，以及它的这种生态，以及它的文化。

  看一下我们在什么地方，也许你能够意识到爱尔兰是在英国西海岸，可以看到的是在这个上面是北爱尔兰，它是英国的一个部分，在南部就是爱尔兰联合国，也就是我们都柏林大学所在的地方。爱尔兰共和国是一个独立的国家，它有着自己的政府，它是欧盟的一部分。所以你们可以意识到的是，英国正在投票要离开欧盟。所以，当这个时间来到的时候，北爱尔兰就不再是欧盟的一部分。我非常高兴地告诉各位，爱尔兰共和国仍然是欧盟的一部分，仍然是欧元区的一部分。在这里让各位能够记住这一点。在这里我要跟大家谈的是爱尔兰共和国。你可以看到爱尔兰共和国的区域，我们在很短的时间来使农业变成了我们主要的经济。现在我们有着一些非常大的高新企业都座落在这些地方。

  在爱尔兰，我们在西海岸，我们可以开放来看一下，这是一些省份，它们都是爱尔兰的一部分，也是都柏林大区的一部分。在这里给各位看的是关于整个广泛的都柏林大区。在这里有四个郡，第一个就是都柏林市，第二个，在下面，我们的大学就在这里，你可以看到的是，在这个表格当中我们列出了所有的人口，这就代表着爱尔兰，以及代表着都柏林郡的一些特点，你看到我们的人口是非常小的，从这些数据当中就可以看出。在整个创新和世界影响来说，我们的人口也是很小的。所以如果你去研究一下可以看到，在西海岸来说，我们就要在这一块来进行一些创新。如果你再往下看，看到这个区域，你可以看到爱尔兰的一个比较富裕的地区，这个地方就是我们大学所座落的地区，这与其他区域相比情况是这样的，就在这个地方。

  我们是爱尔兰最大的大学，我们在全世界排名前1%，我们有33500学生，有8000研究生，我们有着最大的留学团队。爱尔兰对于留学生来说是最受欢迎的留学目的地。

  我也说过我们有着非常大的主校区，占地有148公顷，我们已经把校区整个搬迁到了这个地区，就在19世纪60年代的时候就移居到了这里。

  对于爱尔兰人来说我们的大学是他们的首选，与其他大学相比，我们有超过30%以上的爱尔兰的在读博士生。

  这是一所综合性的大学，我们有着许多的一些主题研究，这涉及到了我们整个的综合性大学的项目，无论你是否与这些项目熟悉，其他的一些大学都是有这样的一些项目和课题。我们是一个顶尖的研究型的大学，正如我所讲过的，我们来看到，爱尔兰的一些创新的生态。我们看一下在这方面的一些情况是如何的。在我们的创新生态当中，有着一些非常不同的元素。我们的教育体系就是这样一部分，主要是关于我们在做什么，来为我们的生态做贡献。我们并不是自己来做的，我们爱尔兰有很多做创新的企业，有一些facebook的账号进行宣传，在这方面有很多的人才。还有，就是我们有政府所资助的一些资金体系，就在这一幅PPT上面。政府要吸引企业到爱尔兰，让他们在这里能够生根落脚。你可以看到我们有很多优惠政策和环境，也有着很多适合企业来的一些条件。这就是我们整个的一个大环境，大生态。

  再给大家讲一下都柏林大学的生态，关于我们的创业。教育是其中一部分，它是关于我们如何来将一切具有可行性。学生在不同专业进行学习，他们学习创新，学习创业。同时也有着研究机构和研究部分。研究是关于我们的科学，有着自然科学和社会科学，有着不同的学科进行研究。我们也会在这些不同的学科当中进行创业和自身进行创新。

  这就是我们的一些孵化器，来去发展我们新型的一些企业。如果他们发展了，我们就会做一些研究去资助他们进行发展。

  我讲过，在我们这里有一个创新学院，它是在2010年建立的，这是我们在大学当中一个非常重要的部分，它是我们的一个模块，是个非常灵活的模块，能够让学生在不同学院当中进行学习，能够有着不同的课程。在这一块当中，他们也能够引入更多的社会人士进行交流。

  我们要大步地来调动我们的创造力，我们有着积极的一些学习项目，我们要让更多的企业家能够与学生进行接触。

  我们建立了一些不同的项目，让学生去到一些地方去测验他们的产品，去学习。有许多的头脑风暴，有许多的交流和接触。这一点我们都非常要感谢学生的支持，我们用其他一些拼图把它放在一起，我们有一些论坛、激励机制，同时还有集训营，我们会让人们在我们这儿进行学习几周，或者工作几周，有一些大致的想法，然后就提出他们的一些想法，跟一些企业进行交流。我们会在集训当中去锻炼他们的一些技能，并且在最后会给他们一些资金援助。

  在这里，我们在组建公司后会给予他们的一些支持，在这幅图上有所展示。在这个地方，我们会给大家探讨的是我们孵化园的一些内容，这就是我所探讨到的，关于我们的一些投资，来自于公司和来自于一些慈善家。他们能够允许我们的企业进行创业，他们现在已经有着很多工作人员。另外一点我们的园区，我们现在已经有超过200家的企业在这个园区当中。如果说它的企业发展得更大，我们可以去到一些更广阔的地区。所以在我们的商业区当中就可以进行一些投资，这里是可以进行投资的，可以进行工作。同时也有着一些非常适合的社区。这就是我们的樱桃木商业区，在这个地方我们有着整套的服务，它对于新企业来说是一个很好的地方进行建立企业。这里有着园区，有着学校，有着你所需要的一切的配套设施。

  你可以看到的，戴尔就是在这个园区里面的一个公司，也是我们的一个很好的案例。

  如果你有很多的钱，你可以把这些钱放在一起作为我们的基金。

  刚才我们以色列的朋友已经告诉我们，你要从基金当中去获得资金，如果你获得成功，那么你就需要把一笔钱还给桥梁基金，这就是一种很好的循环。

  我们在这里也有着一些很成功的安排，大体来说就是，我们与一家数据剖析公司进行合作，我们就获得了6800万美元，这是一个很大的成功。这是一家在我们樱桃木商业区落成的公司。

  非常感谢各位的聆听，我非常乐意回答大家的问题，我希望我能够给大家讲清楚我们的一些生态，尤其是关于创业能够让一些新的企业能够来到这里，能够来去感受成功。谢谢！