女士们，先生们，我非常容幸今天在这里发言，我代表ABB集团要感谢在过去的7年间你们所给予ABB西安大功率整流器公司所给予的支持和信任。

    ABB是第一家国际企业意识到和中国有良好的发展是具有重要意义的。我们和中国的合作有100年的历史，在这个期间，ABB和中国有非常密切的合作伙伴关系，并且为中国的工业化经济发展也做出了重要贡献。我们现在期待着在新世纪里能够为另一个更加绿色的中国作出贡献。在过去的20年间，ABB在中国的投资超过8亿美元我们要不断投资与产品开发、技术开发和工程服务。我们有25个合资企业在华经营，员工人数达到一万两千名，其他50%的员工都是中国本地的员工。在西安我们有两家合资企业。自从中国对外开放以来，ABB也在促进地区经济方面发挥了更加积极的作用，配当地的员工，推出了新的技术和新的知识的合资企业，支持和一些中国的多变发展项目，比如说教育、环保等项目。重要的是当今已经有一些技术能够帮我们提高能效，减少气体的排放。比如说智能的电源控制系统可以减少在家庭和工业领域实现能源。高校的电力传输系统可以从遥远的地方将电传输到大的城市里面，而电率的损失率很低。另外安装智能化控制系统可以增加效益。目前我们50%的研发工作都致力于为客户提供能效，我们参与了一些学术上的伙伴关系，我们非常欢迎和研究机构，和大学建立密切的联系，从而促进我们这方面的工作，并且让社会更快的获得一些技术。ABB大功率整流器公司是2000年建立的，是ABB集团和当地的西电电力企业，我们在经济技术开发区，在过去的7年间，因为有了西安政府的支持，我们的业务增长的非常迅速。我们一方面忙于增长我们的业务，另一方面我们也参与了很多西安社会经济的活动，从而成为当地大家庭里面的一员。当今年之前，我们将建立一些新领域，我们会把当前的工厂增长4倍，我们将会成为全世界最大的大功率整流器企业。所有的员工都将来自本地。我们08年的出口额可以达到一千两百万美元，从而对陕西的经济做出贡献，这个数字在未来还会增长。这个投资是ABB最大的一笔投资，我们选择在西安做一个投资，主要是当地政府和北部经济区所给我们的支持和协助，另外也是由于西安本地的人才非常多，非常好。我们将会继续支持当地政府来推出一些经济发展和环境保护方面的项目，我们将会成为大家庭项目里面的一员，非常感谢大家！