尊敬的主席先生、尊敬的与会参加者，女士们、先生们，首先请允许我表达对此次论坛组织者的感谢，感谢为我提供了这样一个宝贵的机会来参加这次会议，同时对中华人民共和国政府表示感谢，感谢为我们创造这么好的条件举行这次论坛。对我来说这是一个很大的容幸，能够代表塔吉克斯坦共和国来参加第二次欧亚论坛，这次论坛我认为是国际上国际政治经济领域重大的事件，我想说我们讨论的问题是非常现实的问题，尤其是对于处在经济转型时期的国家来说是非常现实的。塔吉克斯坦共和国在经济转型最初的阶段就开始进行积极的对外经济活动，在发展我们的经济，在最近几年的发展中，我们经济的改革取得了很大的成就，在实现市场经济方面迈出了很大的一步，我们制定了我们未来得长期发展规划。

    2000年—2006年我们国内生活总值增长9%，工农业生产总值分别增长12%和9%，在这几年来，我们的人均国内生产总值翻了一番，同时我们对外贸易也在快速的增长，这表明我们国家对外开放程度正在逐渐的扩大，我国政府所采取的改善投资环境的措施，也有助于我们提高外国投资者对我们国家的兴趣，使得去年我们在外国投资方面提高了9倍。我还想说一说我们还面临着很多的问题、很多的困难，这些困难不仅对我们来说，而对我们整个地区都是有现实意义的，我们应该讨论这些问题。塔吉克斯坦有很大的水电潜力，可是我们国家现在却面临着电能的缺乏，直接影响到我们人民的生活水平和经济的发展。另一方面，也是对我们本地区典型特点，就是我们现在有丰富的劳动力资源，这两个问题综合的解决，我认为我们最重要的发展我们经济，我们能够尽快融入国际社会的一个重要因素。我们制定了一系列国家发展战略规划，2007—2009，其中包括降低人口的贫穷，我们希望我们在2009使我们国家的国内生产总值再翻一番，我们塔吉克斯坦和其他国家一样，我们有很丰富的水的资源，在我们现在生活的世界上，环保问题是很重要一个问题，我们塔吉克斯坦有很丰富天然的水和纯净水，这样为我们国家的经济也是提供了一个重要的可靠的保障。现在我们要充分利用我们本地区能源的潜力，我们这次论坛各个参加国，对进一步发展各国的潜力，包括能源的潜力，通过大家共同的努力来发掘我们现有的能源潜力有巨大的意义。另外我们未来发展的主要方向，我认为是有效的发展交通运输，本地区的交通运输，目前现有的设施明显不能满足世界快速发展的需要，为了更快的发展我们各国之间的贸易和经济，我们最重要就是要把我们的道路交通便利化，我认为不久前在杜尚别举行的关于欧亚地区道路便利化问题上合组织框架内的讨论，对我们未来发展道路交通是有很大的促进作用。现在各国，包括上海合作组织框架内的各国，各国专家正在讨论上海合作组织框架内道路便利交通的草案。

    各位女士们、先生们，在全球一体化的过程中，任何国家都不可能独立的从事它的经济活动，所以我们塔吉克共和国也非常重视发展本地区以及国际组织框架内的合作，借此我想说联合我们各国的力量来进行合理的资源分配，通过吸引各国的投资和技术能够保证我们各国加强我们之间互利的合作。我希望我们这次论坛能够成为未来我们进一步建设化对话的基础，迈出可靠的一步，为解决未来发展面临的问题找到最好的途径。谢谢！