尊敬的各位来宾、女士们、先生们，我非常容幸能够在此发言，在2007年欧亚经济论坛论坛当中发言我非常的容幸。今天我想给大家介绍三点。第一是全球化，第二是能源合作，第三是社会和经济发展。

    一、全球化。这一部分要讲的是能源合作，我首先想讲一下全球化，全球化并不是我们可选择的选项，而是一个普遍的现象，是我们所面临的一个现实，换句话说，我们面临着全球化，这个词是我们SK集团我们所写的词，我们在进行各种各样的经济转型，经济交易变得容易，而且在全球范围内战斗，新的时代带来新的挑战。对每一个国家每一个文化每一个经济体系都会带来影响，所以我们必须解决关键的问题，最重要一点我们必须调整我们的心态，来包容新的全球的环境，我们必须提高准备度，这样才能够应对全球化对我们的挑战，或接受全球化给我们的机会。

    第二，为什么全球会增加经济繁荣呢？为什么我们全球化会带来更大的经济的规模呢，对于一些国家来说，全球化带来生活水平的变化，为了避免破坏性的全球化，我们必须要关注人，他们不能够享受全球化所带来的利益。如何塑造欧洲和亚洲的全球化呢，这需要我们进行认真的对话。其中一个对对话的平台就是欧亚经济论坛，但是这不可能一蹴而就，这需要我们长期的计划去作出逐步的努力，任何的解决方案应该基于两个基本的原则。一个就是竞争，第二就是合作，竞争就是基于市场的原则，合作是基于相互信任以及相互理解，要在竞争和合作之间诞生平衡，这样才会带来可持续的增长，同时也有利于建立和谐的社会、和谐的世界。

    二、能源合作。在能源方面的合作是非常关键的，新兴市场的兴起带来了史无前例的能源增长，在能源供给和需求之间平衡的话，需要国际和国内和地区之间的合作，在地区上的合作我想我们应该共同使用一些设施，我也建议建立一种合作的组织，在不同的国家之间建立合作的组织。可以在不同公司之间建立一个合作的机构，这样能够关注安全以及能源的多样化，和可替代的能源，以及和环境相关的监管政策。为了实现这个目标，我们应该建立一个稳定的基金，这样能够保障能源价格不高幅度增长，同时建立储备库，以及采取共同的目标来保证能源的供给，保护全球的气侯。中国亚洲的许多经济体，将会看到快速的经济发展和城市化，这会导致对能源的需求大副增长，要为应对这样的变化做好准备，要促进我们共同的福祉。欧洲和亚洲的国家需要在自己的国家日程当中，逐渐的关注能源安全的问题，并且把能源安全问题变成地区的问题。

    三、经济和社会发展。我们要积极合作才能够应对经济和社会方面的挑战，防范经济的危机，我们不能够在全球化的过程中被排除在外，所以所有的国家都应该提供社会保障体系，这样使那些落后的人群他们被保护起来。我们正在建立更多的财富，另外我们必须解决一些关键的问题，比如说数字鸿沟和知识鸿沟，另外我们必须要解决一个问题，就是不和谐的问题，不匹配的问题，这样才能保证所有的人都满意。中国政府所强调的是建立一个和谐的社会，和谐社会是中国的一个重要的使命，并且我们的核心公司价值也就是保证公司所有利益相关者都满意。

    我今天和大家分享了关于合作的一些想法，尤其是在欧亚合作的想法，包括在能源，在社会经济发展方面，合作的一些想法，尤其是在全球化的背景下进行合作。我们认为一定要保证可持续的、平衡的发展，整个欧亚地区一定要实现可持续、平衡的发展，在世界也是如此。最后也是很重要一点，我真诚的希望欧亚经济论坛将发挥重要的作用，能够帮助我们实现合作，在欧亚国家之间实现合作，我期待着大家的积极发言，并且提到你的真知灼见。谢谢大家！