尊敬的比斯塔先生，李寿成先生，斯特朗先生，女士们，先生们，上午好，

金秋十月，我们相聚成都共同参加2013教育论坛年会，在此我谨代表成都市人民政府向各位嘉宾的到来表示热烈的欢迎！向长期关心、支持成都教育发展的各位领导和嘉宾表示衷心的感谢！近年来成都市紧紧抓住西部大开发的历史机遇，城市综合竞争力和国际影响力显著提高，美国等十个国家在成都设立了领事馆，成都的国际生产服务环境、生活环境、政务环境不断改善，是全国第四个实行72小时国境免签的城市。今年以来全球财富论坛和世界华商大会相继在成都举办，彰显了成都作为财富之城、成功之都的独特魅力，在成都地方实力显著提高的同时，成都的教育事业也取得长足的发展。今年9月成都成为全国首个县域义务教育基本发展均衡的城市，同时我们努力的扩大教育对外开放，将加强国际交流与合作作为一项重大的战略，鼓励和推进国内外学校的合作与交流，加快发展留学生教育，扩大外国留学生规模，加强外籍人员子女教育服务体系建设，为外籍人员提供优质的教育服务。亚洲教育论坛年会自2003年创办以来，日益成为亚洲区域内教育发展交流的高端平台，本届论坛以绿色教育、可持续发展为主题，来自国内外的教育专家及学者汇聚一堂，将实现前沿研究成果的交流，一线成功经验的共享，我们将以本次论坛为契机，注重培养学生们的科学和人文精神，深入推进教育教学方式改革，培养良好的教育生态环境，促进成都教育不断持续发展。

最后，祝本次论坛圆满成功，祝各位嘉宾在蓉期间身体健康，工作顺利，谢谢大家！

(本文根据会议现场速记整理而成)